Voces Bolivianas

Original: UNA EDUCACIÓN PARA TODOS

En Ingles: coming son.
En Aymara: pronto.

En la actualidad la pedagogia es importante ver desde diferentes ángulos, la escuela tiene que ser para todos, tomar en cuenta las necesidades de los estudiantes y sus íntereses, por esa razón, al entrar a aula un buen docente debe articular, el contenido con el contexto donde se desarrolla la educación, al mismo tiempo, nuestro desempeño docente no debe quedarse en pasar la mañana o con el deber cumplido, es importante que nuestro trabajo tenga los frutos que deseamos, por esa razón la educación debería ser gratuita al 100%, en las escuelas suburbanas de la ciudad de Santa Cruz, para, los estudiantes nuevos el cobro por matrícula es de 160 a 180Bs y mensualmente de 20Bs. 50Bs. los pretectos por parte de las juntas escolares son variadas, ¿Yo me pregunto y que de esas familias que ganan lavando o limpiando que ganan diariamente entre 20Bs diarios al mes 600Bs. y además tiene 5 hijos ? el gobierno tendrá que ajustar más las leyes de participación popular. Por las enormes sumas de dinero que manejan estas organizaciones se pelean. Si el director les pide rendición de cuentas, estos denuncian al director argumentando que es innoperante, mal administrador, y como los directores distritales no quieren tener problemas, dan curso sin verificar inician el proceso al director, unicamente basado en la denuncia de las Juntas escolares, no hay un seguimiento ni verificación y ¿ quë de aquellas Junta que núnca rinden cuentas? ¿cual es la sanción?, existen Juntas escolares que no se han renovado núnca, en el distrito II de la ciudad de Santa Cruz existen Juntas Escolares desde el año 1996 hasta la fecha, pese a no tener hijos. Fente a este problema los docentes tenemos mucho más por hacer, los padres de familia no nos pueden meter miedo, el reto más grande es brindar una ducación de calidad para todos.

Voces Bolivianas, el programa nacional de alfabetización digital, anuncia la expansión del proyecto a más regiones del país con la meta de llegar a capacitar más bolivianos y bolivianas en el uso de las herramientas de Web 2.0 como los blogs y la creación de otros contenidos digitales (video, fotos, audio). Esta expansión requerirá la incorporación de más miembros al equipo, que tengan el compromiso de enseñar y apoyar a personas interesadas en usar sus voces para expresarse y comunicarse con el país y el resto del mundo.

Voces Bolivianas es una organización sin fines de lucro que pretende enseñar y apoyar a bolivianos y bolivianas de los grupos menos representados de la blogósfera Boliviana. Actualmente hay proyectos en El Alto y en Santa Cruz, donde contamos con un proyecto en el Plan 3000. El enfoque de los proyectos esta orientado a personas que tenga menor acceso a internet y a grupos que no están representados mayormente en los medios. Para conocer mas del proyecto por favor visitar:

Requerimos a coordinadores en otras ciudades/regiones del país, que asuman un compromiso de 2 meses para la preparación, coordinación e implementación de un nuevo programa de capacitación de Voces Bolivianas. Esta convocatoria esta abierta a todos, especialmente orientada a los bloggers con experiencia en este campo.

El proyecto recibirá fondos para la implementación, para cubrir gastos como el pago del alquiler del ciber café, refrigerios, transporte, materiales y fondos para la clausura. También, se reconocerá el trabajo y compromiso del equipo, el coordinador/la coordinadora recibirá un honorario/una remuneración.

Por favor enviar las postulaciones a:

Correo electrónico: eduardo [arroba] vocesbolivianas [punto] org

***
Fecha limite: 7 de marzo. La implementación del proyecto deberá empezar a fines de marzo.

1. Nombre Completo
2. Correo Electrónico / Numero de teléfono y celular
3. Ciudad donde vives

4. Por que quisieras formar parte de Voces Bolivianas para implementar un proyecto de alfabetización digital en tu comunidad? (250 palabras)

5. Con que grupos o poblaciones específicas propones trabajar? (i.e. grupo de personas de la tercera edad en el centro X, universitarios en el grupo juvenil X, etc.)

6. Cual es tu experiencia o enfoque en el uso de los medios de Web 2.0 (blogs, fotos o videos en el web)? (100 palabras)

7. Cuales son algunas de las actividades que ocupa tu tiempo? (Que otras actividades tienes, i.e. estudiante en la Universidad, trabajas, etc.) Dispones de tiempo para implementar los cursos los días sábados y 5 a 8 horas durante la semana?

8. Cual ha sido un proyecto concreto que hayas coordinado y su resultado? Si no tienes experiencia en la coordinación, que aptitudes crees que tienes para coordinar exitosamente este proyecto? (100 palabras)

Gracias,

El Equipo de Voces Bolivianas
-Eduardo Ávila
-Mario Durán
-Hugo Miranda
-Jessica Olivares

Read the rest of this entry »

Juan Apaza, blogger de la primera versión del Curso de Alfabetización Digital en la Ciudad de El Alto, del proyecto http://vocesbolivianas.org/, ha empezado a subir vídeos de las danzas que son típicas en Bolivia, Juan es instructor de danza en la Casa Juvenil de las Culturas Wayna Tambo, asi que les invitamos a ver la el baile de la cueca:

Mas videos en este Link

Original: ¿QUÉ HACEN LAS AUTORIDADES POR LA CULTURA?
En Ingles: coming son.
En Aymara: pronto.

Con mucha bronca hemos estado observando a través de los medios de comunicación, la usurpación de la danza boliviana de la Morenada, en la parte andina de la república del Perú.

Esta bien que lo bailen, pero que mencionen que la danza nació en Bolivia, que data desde tiempos de la colonia.

Lo peor de todo es que las autoridades nuestras no están haciendo nada en torno a la promoción a nivel internacional de nuestro folklore, mucho menos registrar ante organismos internacionales la autoría de una danza que está tomando popularidad en el mundo entero.

Conocido originalmente con el nombre de “ Los Morenos” , es con seguridad un aporte posterior en los fastos del carnaval de Orureño no obstante que su origen se explica en el escenario de la colonización española que importo negros , especialmente de Guinea trayendo a los mas fuertes para los trabajos en las minas , en reemplazo de los nativos mitayos . La danza es una satira a los métodos utilizados por los conquistadores en el laboreo minero y otro poco a la melancolia o denuncia de sus sufrimientos como esclavos . Esta creencia pierde cada vez más verosimilitud, ante la presencia y certificación de estudiosos que afirman, sobre la base de hipótesis casi confirmadas, que el pueblo de Taraco fue el primer escenario de este baile que hoy, con nuevos contornos, se interpreta en todas las fiestas folklóricas, pero de manera especial, en la Entrada del Gran Poder.

Read the rest of this entry »

Original: Mi Barrio
En Ingles: My Neighborhood

Para comenzar con mi blog y hasta que pueda saber utilizarlo voy hablarles un poco sobre mi barrio como un pequeño recorrido por si vienen y visitan santa cruz no se olviden pasar por aqui. El barrio se encuentra en la zona del plan 3000:

El recorrido va comenzar desde la nueva terminalde buses de ahi se puede agarrar micro (lineas85,59) o taxi para las personas que desen comodida. pero vamos asuponer que agarramos la linea59.

1. Saliendo de la terminal agarran la linea59 se vana dirigir por la av.tres pasos al frente hasta llegar al tercer anillo luego van entrar al barrio estacion argentina.

2. En este barrio se encuentra el colegio Fe y Alegria Aniceto Arce , la iglesia que se encuentra al frente de dicho colegio seguidamente pasaran por la plaza dentro de laplaza hay una estacion de policia. donde antes de ser una plaza funcionaba un mercado donde las personas se abastecian de lo necesario.

Read the rest of this entry »

La versión en castellano del reportaje que salió en el programa de radio - BBC “The World” ya se puede encontrar en el BBC Mundo y ahora en La Nación de Argentina. Gracias a la reportera Ruxandra Guidi por la cobertura de nuestro proyecto.

Original: Los Centros de Internet y Los Adolescentes
En Ingles: Pronto

Los centros de internet cada día estan copados por adolescente y niños , pero lo triste es que se dedican en la mayoría de los casos a jugar horar y horas ,en muchas oportunidades nuestros estudiantes se quedan sin recreo y sin pasajes por gastar su dinero en estos juegos . Los dueños de estos centros deberían tomar más conciencia y en hora de estudio no deberían atender a estos menores de edad y esudiantes en general . También las autoridades deberían hacer cumplir las normas establecidas. Pero los más interesados en solucionar este asunto son los señores padres de familias por lo tanto se deben organizar y hacer un reclamo serio a las autoridades competentes.

Original: El Plan 3000.
En Ingles: cooming son.
En Aymara: pronto.

Esta es una gran ciudadela fue creada para aquellos que fueron damnificados por las riadas del rio Pirai en 1982, muchas personas quedaron sin casas y pertenencias, al principio solo habian pocas personas que tuvieron la fe de que este sería un barrio, sin embargo fue creciendo y hoy es creo el barrio más grande de la ciudad de Santa Cruz. tiene lugares bonitos como su plaza el mechero, la Ciudad de la Alegria por donde hoy estuvimos paseando a pesar de la lluvia, en este lugar esta el complejo deportivo más importante de la ciudadela existe una piscina, canchas de futbol,basquet, un coliseo cerrado, así mismo esta la universidad San Pablo donde se enseña turismo, Informatica y Teatro. Todo esto más los colegios que fundaron los religiosos de Hombres Nuevos a la cabeza del padre Castellanos, que pienso es lo más destacado del plan porque también muchos de los jovenes y niños del barrio estan becados en diferentes colegios y universidades para tener estudios que permitan su formación como ciudadanos con compromiso.

Lo más lamentable es que tambien existe mucha pobreza, donde muchos niños y jovenes no estudian y varios trabajan para mantenerse, la proliferación de karaokes , chicherias y muchos basurales en diferentes lugares que afean el barrio, esto debido a una falta de educación efectiva de los vecinos esto contrasta con la buena obra del padre castellanos, es a las autoridades municipales ahora que les toca cumplir su rol.

Original: La Ciudad de la Alegria
En Ingles: City of Joy
En Aymara: pronto.

La ciudad de la alegría es un lugar muy bonitos que consta de complejos deportivos canchas de futsal cancha reglamentaria piscinas y muchas cosas mas. Ir a la ciudad de la alegría fue una experiencia muy bonita por que tomamos muchas fotos y fuimos a la universidad del barrio a sacar fotos fue muy divertido por que charlamos nos divertimos luego desgraciadamente empezó a llover pero eso no nos paro por q seguimos caminando sacando fotos y mojándonos y la lluvia seguía y no avía donde esconderse solo unos pequeños árboles pero seguimos caminando y unos se espesaron a ir por q no querían mojarse
yo llegue a este bario el año 2006 y es un bario q tiene cosas buenas como también tiene cosas malas pero espero que algún día solo hayan cosas buenas

La ‘Ciudad de la alegría’ cuenta con la iglesia Jesús Divino Maestro donde se encuentra un retablo chiquitano tallado en madera policromada.- Funciona la escuela universitaria con las carreras de Turismo, Informática y Teatro, cuyo techo académico se los da la univercida
catolica boliviana- El hogar Mensajeros de la Paz da albergue a 16 niños, a los que se les enseña y apoya en sus tareas escolares.- La residencia universitaria alberga a 45 jóvenes, 15 mujeres y 30 varones, que estudian en la misma escuela de la Ciudad de la alegría y en la Universidad autónoma gabriel rene moreno- El vivero de microempresas alberga a cinco empresas que han nacido de los mismos estudiantes.- El coliseo Valencia tiene capacidad para 1.000 espectadores. En él se desarrollan los eventos deportivos.- La piscina es la más requerida por la gente de la zona. La entrada vale Bs. 5 en días
normalesy sin mas que decir me despidos de ustedes amigos de voces bolivianas

Original: CARNAVAL EN UN RINCON DE EL ALTO ASI SE FESTEJO
En Ingles: Cooming soon
En Aymara: Altupat markanx jach’a anatawix mä k’uchun uruyasïwayi

Pregutaran de porque del titulo ,porque ya casi lo que es notable lo muestran en television pero lo que paso en el LA EMPRESA BEMAR TEXTIL DE EL ALTO nadie los mostro ,pero yo les contare como es que se festejo este año a comparacion de los demas anos recien fundada en el alto empresa joven que alverga alrededor de 60 trabajadores. Digo diferente porque los pasados anos se realisaba tpo corso todos los trabajadores se disfasaban por seccon y luego i ban a dar vueltas con su propia banda por las calles de la 16 de julio ydescansaban en la plaza LAPAZ del alto esto es lo que pasaba.

Pero este año fue diferente se festejo el carnaval dentro de la empresa ,donde se realizo concursos ,baile ,farra ,diversion.Empesaron con la CHALLA DE SECIONESA,cada quien challaba su lugar de trabajo los que eran de SECCION CORTE adornaban con globos y serpentinas su secion ,los que pertenecian CONFECCION de igual forma cada modulo con sus particpantes ,BORDADOS ,TERMINADO,y asi todos challaron sus seciones de trabajo .luego salieron al patio para empesar la diversion con el concurso de cmelones fue divertido cada seccion y modulo tenia su representate tenian que terminar un platano ,una marrequeta, su mediana elprimero que termine tena s premo y era del mudulo uno la ganadora de comelones.

Read the rest of this entry »